A difícil mulher de Escorpião

"É difícil lidar comigo, é complicado me entender. 

Às vezes grito, outras vezes não suporto nem ouvir minha voz. 

Às vezes me acho sem graça e chata, outras vezes discordo disso. 

Às vezes rio à toa, outras vezes me dói à alma ter que sorrir a alguém. 

Às vezes não tenho o mínimo de vergonha, outras vezes não consigo dizer “oi” a um estranho. 

Às vezes odeio todo mundo, outras vezes acho que foi precipitado generalizar. 

Às vezes me acho cheia de amigos, outras vezes acho que sou a pessoa mais solitária. 

Às vezes acho que odeio, outras vezes acho que gosto e em ambas às vezes, quase sempre mudo de opinião. 

Às vezes me acho burra por ter errado, outras vezes me acho inteligente por ter aprendido com o erro. 

Às vezes me sinto carente, outras vezes não quero que ninguém nem me abrace. 

Às vezes não consigo dormir, outras vezes não consigo acordar. 

Às vezes acho que chegou ao fim, outras vezes acho que só começou. 

Às vezes sou insegura, outras vezes sou um poço de segurança e certeza. 

Às vezes sinto demais, outras vezes sou uma pedra de gelo. 

Às vezes acho coisas demais, outras vezes acho que não acho nada e me sinto muito confusa para entender isso. 

Às vezes fico me sentindo perdida, outras vezes continuo me sentindo assim. 

Odeio decepcionar, ...

mas às vezes nem percebo o quanto consigo magoar alguém só com minhas palavras !!!!" 

fonte:  https://www.facebook.com/pages/Mulher-de-escorpi%C3%A3o/265321126836545?hc_location=stream

 Como pode traduzir tão perfeitamente? 

Só entende alguém de Escorpião, ... 

ou quem lida com ele.